I've let him shoot my .22, .17 HMR and 243. He did quite well without issue. You deer hunt with a .223?Sounds like he needs to make a trip to a gun range and try out many different rifles and see what he can handle and shoot well
I take my .223 more often than any gun lately to the deer/hog woods.