Tikka T3, sub moa out of box. Under $600
This is what I would go with.
Or a Model Seven in a 308. I have one. It very light and fast handling. Perfect pack gun in my opinion.
Howa makes a nice compact rifle called a ranchland compact or something like that. They are accurate little guns with the houge overmolded stocks.