Good catch.
On a related note: The KeystoneXL oil pipeline.
A 1661 mile pipeline that would transport oil straight from Canada to gulf ports where it could be shipped anywhere in the world.
http://johanns.senate.gov/public/?p=trans
http://motherjones.com/blue-marble/2011/08/pipeline-protesters-keystone-xl-tar-sands
It's caused a big fuss in Nebraska.
Apparently politicians in NE are threatening to employ eminent domain laws to force farmers to allow the pipeline on their property and it turns out the oil interests have been donating large sums of money to those politicians, coincidentally.
Yeah, I'm not altogether sure how this post is a "related note" to the post of mine you quoted.