Except it does have the Star of David on it
There are plenty of Stars of David on grave markers in Arlington. That doesn't make the marker a religious symbol. It conveys something about the individual. Similarly, a Star of David on the Ten Commandments carries the cultural reference as to the origin of the legal code.