I guess the easiest way to judge is this: Am I likely to be injured? If no, then escape or just wait them out and work it out with insurance. If their force escalates and the potential of someone in the car being injured rises, then my own escalation of force kicks in.