The concrete floor in my shop sweats horribly in weather like this. I have to keep a pair of large ceiling fans running to keep the ferrous tools from rusting.
No vapor barrier was installed under your concrete. Bummer. If you heat with Nat Gas a De-Humidifier is the ticket!