Having not seen it, but from your description, a cabin on the entry point would be perfect, and a small bridge built with some pressure treated lumber to get a vehicle across is really do-able, and not terribly expensive.
Again, you have a nice property to get away to
Again, you have a nice property to get away to