I purchased a jailbroken Fire Stick off of eBay earlier today. Can anyone clarify if there are any potential legality issues that might arise from streaming media through Kodi or Genesis?
No legal issues. You are simply receiving a signal. You are not storing it on a HD nor sharing it out. The people broadcasting it, that's another matter.