That is what I thought. I do know the .25-06 is a necked down .30-06 too.I hate to be that guy, but a .308 isn't a modernized 30-06. It's a .300 Savage with a longer neck.
The neck on the .300 caused problems for full-auto fire during trials for the goobermint, and so was modified to become 7.62x51, or in sporting arms - .308.